“Begin and Beyond” Collaborative Concert Between PGVIM and NTNU 臺泰聯合音樂會
隨著全球化步伐的加快，跨國合作已成為學術界的一大潮流。泰國甘拉雅尼音樂學院(PGVIM)作為泰國頂尖的音樂學院，致力於培育優秀的音樂人才。該學院首次帶領交響樂團(PYO)來訪臺灣，將與臺師大音樂學院共同合作辦理雙邊交流音樂會，並透過音樂來拉近兩國之間的距離，學習彼此優秀的音樂傳統，無疑將會為雙方帶來一場難忘的文化饗宴。
With the accelerating pace of globalization, international collaboration has become a major trend in academia. As one of Thailand’s leading music institutions, Princess Galyani Vadhana Institute of
Music (PGVIM) is committed to nurturing outstanding musical talent. This is the first time that PGVIM has brought a symphony orchestra (PYO) to visit Taiwan, and will cooperate with the National Taiwan Normal University College of Music to hold bilateral exchange concerts. Bringing the two countries closer through music and learning from each other’s rich musical traditions will undoubtedly create an unforgettable cultural festival for both sides.
Music (PGVIM) is committed to nurturing outstanding musical talent. This is the first time that PGVIM has brought a symphony orchestra (PYO) to visit Taiwan, and will cooperate with the National Taiwan Normal University College of Music to hold bilateral exchange concerts. Bringing the two countries closer through music and learning from each other’s rich musical traditions will undoubtedly create an unforgettable cultural festival for both sides.
演出人員Artist：
指揮：廖嘉弘院長
Conductor: Maestro LIAO, Chia-Hong Drapal
師大音樂學院
College of Music, NTNU
泰國甘拉雅尼音樂學院
Princess Galyani Vadhana Institute of Music Youth Orchestra
演出資訊Information:
2024/4/25（四）19:30，師大古蹟禮堂。
April 25th, 2024. Thur. 19:30 @NTNU Assembly Hall.
演出曲目Program：
演出曲目Program：
劉芝瑄：火車上的白鷺夢
LIU, Chih-Shiuan: “Train to Formosa”
(臺灣首演，作曲家劉芝瑄為師大音樂系生)
Chawin Temsittichok: “To Stir the Ocean” for Orchestra
Chawin Temsittichok: “To Stir the Ocean” for Orchestra
(Winner of PYO Call for score 2024: Borderless)
貝多芬：第一號交響曲，作品21
L. V. Beethoven: Symphony No. 1 in C Major, Op. 21
貝多芬：第一號交響曲，作品21
L. V. Beethoven: Symphony No. 1 in C Major, Op. 21
